Nani magici

Trama

Un giovane troll curioso lascia la propria tribù e raggiunge New York, dove scopre con entusiasmo la vita della metropoli. I suoi simili, convinti che sia stato rapito, occupano un ponte e lanciano un ultimatum: se il ragazzo non verrà restituito entro il tramonto, distruggeranno la città con l'aiuto di giganteschi uccelli capaci di sputare fuoco. Gli Acchiappafantasmi ricevono l'incarico di rintracciarlo, ma catturare il vivace fuggitivo si rivela più complicato del previsto. Quando finalmente lo trovano, comprendono che non vuole tornare alla rigida esistenza della tribù. Per evitare una battaglia e rispettare il desiderio del giovane, la squadra escogita uno stratagemma: convince i troll che un raggio protonico lo abbia trasformato in pietra, mentre in realtà lo affida a una persona fidata fuori città. La crisi viene così risolta senza separarlo dal mondo che ha scelto.