×
Scopri l’iniziativa
Ghostbusters Italia APS raccoglie l’interesse degli appassionati per una possibile edizione completa di The Real Ghostbusters , fisica o digitale, con lo storico doppiaggio italiano.
Perché lo storico doppiaggio?
L’edizione italiana della serie animata fu realizzata dalla SEDIF, con la partecipazione della CVD e il coinvolgimento dei doppiatori che avevano già dato voce ai protagonisti dei film Ghostbusters .
Le principali voci:
Oreste Rizzini Peter Venkman Ghostbusters (1984) e Ghostbusters II (1989).Mario Cordova Egon Spengler Ghostbusters (1984); serie animata, episodi 1–75.Claudio Capone Egon Spengler Ghostbusters II (1989); serie animata, episodi 75–140.Sergio Di Giulio Ray Stantz Ghostbusters (1984) e Ghostbusters II (1989).Gianni Bertoncin Winston Zeddemore Ghostbusters II (1989).Cristiana Lionello Janine Melnitz Ghostbusters II (1989).
Oltre alle trasmissioni televisive, alcuni episodi furono distribuiti in Italia anche in VHS dalla RCA/Columbia Pictures Video, in videocassette che riportano il copyright del 1988. In Italia, la serie completa con lo storico doppiaggio italiano non ha mai avuto un’edizione integrale ufficiale in DVD o Blu-ray.
Il doppiaggio è una magia tutta italiana. Come associazione dedicata al patrimonio culturale di Ghostbusters in Italia, desideriamo valorizzare e preservare il lavoro artistico di questi professionisti, permettendo anche alle nuove generazioni di scoprirlo.
Che cosa significa partecipare?
Non è un preordine, una prenotazione o l’annuncio di un prodotto in uscita. Serve solo a conoscere l’interesse del pubblico: partecipare è gratuito, non comporta acquisti e non garantisce la realizzazione di un’edizione ufficiale.
In futuro il sito potrà raccontare la storia e le curiosità della serie.
Iniziativa indipendente di Ghostbusters Italia APS.
PARTECIPA AL SONDAGGIO
